The Seventh Issue

by Massimiliano Sartor

Muscoli e pensieri, viaggi rapidi e interminabili, poesie sportive. Athleta è di nuovo qui, con un’inedita veste grafica, con la consueta volontà di penetrare l’immaginario culturale sportivo. La copertina firmata da Neil Gavin introduce Athleta Magazine Issue 07 e gli ‘Stomping Grounds’ newyorchesi, cattedrali urbane consumate da mani e trazioni. Le stesse mani che abbracciano i macigni baschi dell’Harri Jasotzea: tradizione che si fonde, ad un oceano di distanza, con quella dei tuffatori di Acapulco, i ‘Los Clavadistas’. Di storia in storia, di tradizione in tradizione. Le flebili leve dei corridori kenyoti di ‘Home of Champions’ si muovono veloci come le rovinate lamiere dei Demolition Derbies, disordinati santuari dove l’America rurale trova il proprio paradiso. Rurale paradiso è anche quello dell’Atlas Race, viaggio esteriore e interiore nel suggestivo deserto marocchino: un itinerario sensoriale ricreato parallelamente nei panorami urbani di ‘Riding the Floating City’ e ‘Ballin Somewhere’, grazie alla forza artistica di skateboard e pallacanestro. Infine un salto nel futuro, nella meraviglia ingegneristica di Rizoma, l’atelier dei motori, il luogo capace di unire high-tech ed eleganza. Godetevi il viaggio.

Muscles and thoughts, quick and endless journeys, sports poems. Athleta is here again, with a brand new look and the usual desire to penetrate the imagery of sporting culture. The cover signed by Neil Gavin introduces Athleta Magazine Issue 07 and the New York ‘Stomping Grounds’, urban cathedrals consumed by hands and muscle-ups. The same hands that embrace the Basque boulders of Harri Jasotzea: a tradition that merges, an ocean away, with the divers of Acapulco, ‘Los Clavadistas’. From history to history, from tradition to tradition. The feeble levers of the Kenyan runners of ‘Home of Champions’ move as fast as the ruined metal sheets of the Demolition Derbies, messy sanctuaries where rural America finds its paradise. The ‘Atlas Race’ is another rural paradise, an exterior and interior journey through the evocative Moroccan desert: a sensory itinerary recreated, thanks to the artistic power of skateboards and basketball, in the urban slides of ‘Riding the Floating City’ and ‘Ballin Somewhere’. Issue 07 also takes a leap into the future, into the engineering marvel of Rizoma, the atelier of motors, the place that combines high-tech and elegance. Enjoy the ride.